摘要：
TV动画「圣诞之吻SS」剧中原声专辑（2010年12月1日发行） TV动画「圣诞之吻SS」角色单曲合集 For You。（2010年12月15日发行） 圣诞之吻SS（1） 森岛遥篇 上卷（2010年10月20日发行） 圣诞之吻SS（2） 森岛遥篇 下卷（2010年11月17日发行） 圣诞之吻SS（3）。...
TV动画「圣诞之吻SS」剧中原声专辑（2010年12月1日发行） TV动画「圣诞之吻SS」角色单曲合集 For You。（2010年12月15日发行） 圣诞之吻SS（1） 森岛遥篇 上卷（2010年10月20日发行） 圣诞之吻SS（2） 森岛遥篇 下卷（2010年11月17日发行） 圣诞之吻SS（3）。
声入人心男团（Super Vocal）、耿斯汉、旅行团乐队和艾热，加盟《歌手·当打之年》的歌手共21位。本季赛制在《歌手》系列节目经典赛制的基础上作出了重大革新，取消了原有的补位和踢馆机制，设立全新的奇袭赛制，使得整个赛程更加险象环生。 2020年4月24日晚，歷时三个多月的《歌手·当打之。
sheng ru ren xin nan tuan （ S u p e r V o c a l ） 、 geng si han 、 lv xing tuan le dui he ai re ， jia meng 《 ge shou · dang da zhi nian 》 de ge shou gong 2 1 wei 。 ben ji sai zhi zai 《 ge shou 》 xi lie jie mu jing dian sai zhi de ji chu shang zuo chu le zhong da ge xin ， qu xiao le yuan you de bu wei he ti guan ji zhi ， she li quan xin de qi xi sai zhi ， shi de zheng ge sai cheng geng jia xian xiang huan sheng 。 2 0 2 0 nian 4 yue 2 4 ri wan ， 歷 shi san ge duo yue de 《 ge shou · dang da zhi 。
字幕组（英语：Fansub）是指將原本无字幕的外语影片配上字幕，或对影片已有的外语字幕进行翻译的爱好者团体，是一种诞生于互联网的新事物，属于一种民间自发的个人或团体组织。字幕组是由爱好者根据个人兴趣所组成的团队，且不以营利为目的，爱好者们制作字幕只是出於对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣。但是，。
2003年，该剧推出《电视剧配乐写真集》CD，收录了片中部分原创配乐，配乐作者为台湾作曲、编曲人徐嘉良。值得注意的是，虽然原声唱片收录的配乐的确被剧中使用，并且标注了配乐的作者是徐嘉良，但出于一些原因，该剧的正式片尾字幕中并没有标注配乐作者是徐嘉良。 初 新月 孤心 心嫁 追 悸 夜奔 殇 琴心 叛逃 月影舞 夜祭 黑风。
第三季在保留四位神秘声咖现身的基础上，新增了四位首席声咖，由何冰、胡军、韩雪和王耀庆固定担任。本季常规竞演共10场，每两场为一轮。每轮第一场竞演为结对赛，形式与前两季常规竞演大致相同，不同之处在于第三轮的「声音大秀」在本季被取消，每轮表演结束后由台前四位首席声咖向配音间的四位神秘声咖发出合配邀请，收到邀请最多的神秘声。
台湾用国语配音一些外国电影和电视剧。直到20世纪90年代中期，主要的国内无线电视频道对所有外国节目和电影与一些流行的节目，都配有配音和字幕，而原始的声音提供在副声道。然而，渐渐地，许多频道都停止了外国节目和电影的配音，仅提供字幕。 在2000年代，配音与否因节目的性质和起源而异。动画、儿童节目和 PTS。
演唱成员将获得全国巡演和发行专辑的机会。《声入人心》由湖南卫视青年制作人代表任洋、湖南卫视金牌制作人邢丽琴以及二人的联合团队打造，由《天天向上》制作人沈欣担任节目监制，第一季于2018年10月21日启动录制，2018年11月2日起每周五20:10接档《幻乐之城》播出；第二季于2019年6月14日启动。
湖南大众传媒职业技术学院录制，并于2018年1月6日首播。 本季《声临其境》参赛选手共36位，每期由四位选手通过「经典之声」、「魔力之声」和「声音大秀」三轮比拼，并产生一位晋级决赛。最终，朱亚文在决赛中战胜其他参赛选手，获得本季《声临其境》观众最喜爱的声音。。
╯﹏╰
《声入人心》第一季（英语：Super–Vocal 1），是中国大陆湖南卫视于2018年第四季度推出的一档周五黄金档美声偶像男团竞演养成类真人秀节目，接档节目《幻乐之城》。节目由湖南卫视青年制作人代表任洋、湖南卫视金牌制作人邢丽琴以及二人的联合团队打造，音乐总监为台湾资深音乐人钟兴民，首期节目于20。
装版，而专辑预购时会附赠预购赠品，正式发行后则无赠品，而预购赠品为2004年年历桌垫。 曲目 ※VCD格式：音声多重，原声原影 ※DVD格式：音声多重 字幕切换（无字幕/伴唱字幕/MV字幕） VCD/DVD： 波斯猫 十面埋伏 他还是不懂 Only Lonely 找不到 五天四夜 安全感 Never。
《中国新声代》（英语：Let's Sing, Kids! ；因冠名赞助因素，亦称《361°童装和果倍爽·中国新声代》）是湖南广播电视台旗下湖南金鹰卡通有限公司制作的一档面向少年儿童的音乐类选秀节目，其第三季节目自2015年7月11日起于每星期六19:00（UTC+8）在金鹰卡通卫视首播，由小燕子、麦咭、李维嘉担任主持人，而不设固定评审。。
劲歌金榜》前三位歌曲及《超级劲歌推介》之短节目版本，於翡翠台及J2不定期播放，而且该时段不设字幕。姜彦愷监制，袁思勇、陈凤珊编审。 节目內容：歌唱选秀节目《声梦传奇》在翡翠台火热进行期间，《Staries声梦定时动態》会於J2追踪15位参赛者的最新动向，从备战到比拼的心路歷程、舞台背后的苦与乐、跟歌手导师的相处点滴，统统记录下来！。
（原始内容存档于2016-03-04）. 如在改词版《脚步声》中，将金正日和金正恩贬称为“犬正日”和“犬正恩”。参见“YouTube上的南朝鲜 「偽パルコルム (가짜 발걸음)」 人民の声放送(인민의 소리방송) 2016/09/01 0127JST 日本语字幕付き 조선말자막있음” 自由北韩放送 KBS韩民族放送。
23日在湖南国际会展中心录制，并于2019年1月25日首播。 本季《声临其境》参赛选手共28位，每期由四位选手通过「经典之声」、「魔力之声」和「声音大秀」三轮比拼，并产生一位晋级决赛。最终，秦昊在决赛中战胜其他参赛选手，获得本季《声临其境》观众最喜爱的声音，刘敏涛获亚军。。
父亲带走他及把他送回学校时称他为国灿（按字幕）。他登上前往决赛的校巴，眾人欢呼时，粤语版字幕出现全名陈国灿。林Sir在小卖部与他对话时亦称他为陈国灿（但未有出现於字幕）。 在关於他转声的情节中，眾人称他为Felix。 在李靖云得知合唱团参加决赛的机会得而復失后，从窗外观看学生们练习的一幕，有学生提及Andrew之名。。
≥▂≤
《声入人心》第二季（英语：Super–Vocal 2），是中国大陆湖南卫视于2019年第三季度推出的一档周五黄金档美声偶像男团竞演养成类真人秀节目，接档节目《巅峰之夜》。节目依旧由制作过第一季的任洋、邢丽琴联合团队打造，而音乐总监一职在本季则被取消，并改设音乐顾问团，首期节目于2019年6月14日。
∪ω∪
《新白娘子传奇》原声大碟·全12曲 1992年上格唱片原版 1995年百代公司版 1997年江苏音像出版社 2005年版 《新白娘子传奇》风之颂超长版VCD·40碟装 （每碟均有主题曲，仅第1碟及第40碟有片尾曲，开场收录，无中插，无字幕） 《新白娘子传奇》博颖超长版VCD·40碟装。
ˇ▂ˇ
之王中选出四位晋级总决赛。 第三季节目共14期，在保留四位神秘声咖现身的基础上，新增了四位首席声咖。同时，常规竞演升级为两场一轮。每轮第一场竞演为结对赛，由首席声咖与神秘声咖互选结对；第二场为晋级赛，由结对成功的四组搭档进行现场合配，并由现场500位观众投票决出该轮的声音之王，晋级总决赛。。
」在普通话俗语中令人联想到“那话儿”（意指阴茎），结果被部份人批评为不雅。香港片商將「King」一词在中文字幕中译为「皇帝」，亦引来爭议。 台湾艺人潘瑋柏在专辑《王者丑生》的第三主打曲「王者之声」，即以此电影为灵感来源进行创作。 柏帝与伊丽莎白（英语：Bertie and Elizabeth） The。
˙０˙
电影的美国版DVD在2009年11月3日发行，首发於一套名叫 Viva Pedro 的DVD合辑里，设西班牙语原声，英文、法文字幕选择。香港目前则只有舒琪的创造社曾发行过此片的VCD，配繁体中文和英文字幕。台湾版DVD於2015年9月25日发行，设西班牙语原声和正体中文字幕。 Alex专栏：创造社. [2017-01-02]. （原始内容存档于2019-12-07）。
发表评论